INDICE

Ordine dei lavori ..................................................................................................................VII

Comitato ed Entità organizzatrici ....................................................................................... XIV

Partecipanti ......................................................................................................................... XV

Nota dei curatori ................................................................................................................ XIX

SEDUTA INAUGURALE

GIOVANNI CONSO
Relazione di apertura ………………………………………………………………………….. 3

SANDRO SCHIPANI
I 'Codici Tipo' come elaborazione ed articolazione dottrinale dei
“principi" e la loro vigenza …………………………………………………………………... 11

ATTI E FUNZIONI
DEI SOGGETTI PROCESSUALI

LUIS ALBERTO VIERA RUIZ
El proceso penal y el Código Modelo para Iberoamérica …………………………………….19

ADOLFo GELSI BIDART
Papel y funciones de los sujetos procesales. Interrelación
de los sujetos procesales y de sus funciones................………………………………………...29

PIERMARIA CORSO
Atti e funzioni dei soggetti processuali nel “Código procesal penal”…………………………41

PROVA E GIUDIZIO

LUIS PAULINO MORA MORA
DANIEL GONZALEZ ALVAREZ
La prueba en el Código procesal penal tipo para América Latina …………………………..71

MICHELE MASSA
Prova e giudizio ………………………………………………………………………………109

LUCA MARAFIOTI
L'archiviazione tra crisi del dogma di obbligatorietà dell'azione
ed opportunità “di fatto”. Prospettive di nazionalizzazione della prassi ………………... 121

FERNANDO FLORES-GARCÍA
El proceso y la prueba ………………………………………………………………………..137

MOTIVAZIONE E CONTROLLO
DELLA DECISIONE

ERNESTO PEDRAZ PENALVA
Ensayo sobre motivación y control de las resoluciones jurisdiccionales penales.
Especial consideración del Modelo tipo de Código procesal iberoamericano……...…….....187

DELFINO SIRACUSANO
La motivazione della sentenza ed il sistema dei controlli. …………………………………...221

RAÚL TAVOLARI OLIVIEROS
Méritos y deméritos de la nulidad procesal en el Código procesal
penal para Iberoamérica ……………………………………………………………………..227

FILIPPO RAFFAELE DINACCI
L'ampliamento dell'accusa in dibattimento: spunti interpretativi……………………………239

MECCANISMI DI SEMPLIFICAZIONE
DEL PROCEDIMENTO

JULIO B. J. MAIER
Mecanismos de simplificación del procedimiento penal …………………………………….251

TERESA ARMENTA DEU
Mecanismos de simplificación del proceso penal:
el principio de oportunidad y los procesos monitorios ………………………………………271

GIORGIO SPANGHER
Meccanismi di semplificazione del procedimento ……………………………………………289

CARLOS EDUARDO VASCONCELOS
Prassi informale e obbligatorietà dell'azione penale in Brasile ……………………………..305

GONZALO M. ARMIENTA CALDERÓN
La nueva reforma procesal penal mexicana …………………………………………………315

L'ESIGENZA DI GIURISDIZIONALIZZAZIONE
NELLA FASE ESECUTIVA

ADA PELLEGRINI GRINOVER
ANTONIO MAGALHÃES FILHO
ANTONIO SCARANCE FERNANDES
A exigência de jurisdicionalização da execução …………………………………………….325

ANABELA MIRANDA RODRIGUES
A exigência de jurisdicionalização na fase de execução …………………………………….341

ALFREDO GAITO
Esecuzione e Giurisdizione …………………………………………………………………..359

JAVIER LLOBET RODRÍGUEZ
Situación actual de la regulación de la prisión preventiva en los países
Latinoamericanos con un sistema continental europeo, y perspectivas
a la luz del nuevo proyecto de Código procesal modelo para Iberoamérica ………..……...375

ABELARDO LEVAGGI
Para la investigación de la reflexión histórica sobre el procedimiento
penal en el sistema jurídico latinoamericano: Primeras tendencias del
procedimiento criminal argentino (1810-1867) ……………………………………………..383

APPENDICE

Código Procesal Penal modelo para Iberoamérica (indice) ………………………………...395

Código Procesal Penal modelo para Iberoamérica (testo) ………………………………...409